Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Angebote und Leistungen der Lebe Bewusster GmbH. Dazu gehören insbesondere:

• Programme, Kurse und Ausbildungen
• fortlaufende und wiederkehrende Begleitprogramme
• Einzelsitzungen und Intensivbegleitungen
• Seminare, Events und Retreats
• digitale Inhalte, Aufzeichnungen, Audios und Workbooks
• weitere über unsere Website oder verlinkte Plattformen angebotene Leistungen

Einzelne Angebote können über einen im Bestellvorgang ausgewiesenen Wiederverkäufer, insbesondere CopeCart, angeboten werden. Tritt der Wiederverkäufer im eigenen Namen als Vertragspartner der Kundin oder des Kunden auf, gelten für den Kauf ergänzend beziehungsweise vorrangig die im Bestellvorgang ausgewiesenen Vertrags- und Widerrufsbedingungen des Wiederverkäufers.

Abweichende Bedingungen der Kundin oder des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich in Textform zugestimmt haben.

2. Begriffe

Programme, Kurse und Ausbildungen sind zeitlich begrenzte Angebote mit einem festgelegten oder angekündigten Ablauf.

Sechsmonatige Begleitung bezeichnet ein persönlich durchgeführtes, wiederkehrendes Begleitprogramm mit einer vertraglich vereinbarten Laufzeit von jeweils sechs Monaten.

Einzelsitzungen sind individuell vereinbarte Termine, die online oder vor Ort durchgeführt werden.

Gruppenhealings sind persönlich zu angekündigten Terminen via Zoom durchgeführte Gruppentermine. Die Teilnahme erfolgt zeitgleich über Zoom mit Bildschirmpräsenz.

Remotehealings sind persönlich zu einem festgelegten Zeitpunkt durchgeführte energetische Begleitungen, für die keine Bildschirm- oder Zoom-Präsenz der teilnehmenden Person erforderlich ist.

Digitale Inhalte sind insbesondere Downloads, Aufzeichnungen, Audios, Videos, Streams, Workbooks und Inhalte in geschützten Mitgliederbereichen.

Aufzeichnungen, die im Rahmen einer persönlichen Begleitung zur Verfügung gestellt werden, dienen der ergänzenden Nachbereitung und stellen keinen eigenständigen automatisierten Selbstlernkurs dar, sofern beim jeweiligen Angebot nichts anderes ausdrücklich ausgewiesen ist.

3. Vertragsschluss

Die Darstellung eines Angebots auf unserer Website stellt grundsätzlich eine Einladung zur Buchung dar.

Mit dem Anklicken eines eindeutig bezeichneten Buchungs- oder Kaufbuttons, mit der Übermittlung eines Buchungsformulars oder mit der Annahme eines individuellen Angebots gibt die Kundin oder der Kunde eine verbindliche Buchung ab.

Der Vertrag kommt mit unserer Buchungsbestätigung, Zahlungsbestätigung oder einer anderen ausdrücklichen Annahmeerklärung zustande.

Wird im Bestellvorgang CopeCart oder ein anderer Wiederverkäufer als Verkäufer und Vertragspartner ausgewiesen, kommt der Kaufvertrag über das betreffende Angebot mit diesem Wiederverkäufer zustande. Die Lebe Bewusster GmbH bleibt in diesem Fall für die inhaltliche Durchführung der von ihr angebotenen Leistung verantwortlich, soweit im Bestellvorgang nichts Abweichendes ausgewiesen ist.

Wir können Anmeldungen insbesondere bei fehlenden Kapazitäten, ungeeigneten Teilnahmevoraussetzungen oder begründeten organisatorischen Umständen ablehnen.

Vor Beginn der jeweiligen Leistung werden die erforderlichen Zugangsdaten, Termine oder organisatorischen Informationen zur Verfügung gestellt.

4. Preise, Zahlung und Zahlungsverzug

Es gelten die beim jeweiligen Angebot dargestellten Preise. Die anwendbare Mehrwertsteuer wird entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen ausgewiesen beziehungsweise berechnet.

Zahlungen sind zu den im Angebot, in der Rechnung oder im Bestellvorgang angegebenen Terminen fällig.

Wird eine Ratenzahlung vereinbart, bleibt der Gesamtpreis des gebuchten Angebots geschuldet. Die Ratenzahlung verändert die vereinbarte Vertragslaufzeit nicht.

Der Paketpreis der sechsmonatigen Begleitung mit drei persönlichen 1:1-Sitzungen beträgt CHF 860.– zuzüglich der gesetzlich anwendbaren Mehrwertsteuer. Eine Ratenzahlung für dieses Paket ist nur nach vorheriger individueller Vereinbarung mit unserem Büro möglich. Auch bei vereinbarter Ratenzahlung bleibt der vollständige Paketpreis geschuldet.

Zahlungen können über von uns angebotene Zahlungsarten sowie über externe Zahlungsdienstleister abgewickelt werden. Ergänzend können die Bedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters gelten.

Soweit CopeCart oder ein anderer Wiederverkäufer im eigenen Namen als Vertragspartner auftritt, übernimmt dieser nach Massgabe des jeweiligen Bestellvorgangs insbesondere die Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung und Berechnung der anwendbaren Umsatz- beziehungsweise Mehrwertsteuer.

Bei Zahlungsverzug können wir nach erfolgloser Mahnung den Zugang zu digitalen Inhalten, Gruppenräumen oder weiteren Leistungen bis zum Zahlungsausgleich vorübergehend sperren.

Gesetzliche Verzugszinsen sowie angemessene und tatsächlich entstandene Mahn- oder Inkassokosten bleiben vorbehalten.

5. Ausbildungen und Programme

5.1 Allgemeine Regelungen

Termine und Ablauf werden vor Beginn oder im Verlauf des Angebots bekannt gegeben. Organisatorisch notwendige Änderungen bleiben vorbehalten, sofern der Gesamtcharakter des Angebots erhalten bleibt.

Kann eine teilnehmende Person nicht live an einer Session teilnehmen, besteht kein automatischer Anspruch auf einen individuellen Ersatztermin.

Soweit vorgesehen, können Fragen spätestens drei Tage vor einer Session an office@tatjanagarcia.com gesendet werden.

Gruppensessions können aufgezeichnet und den berechtigten Teilnehmenden in einem geschützten Bereich zur Verfügung gestellt werden.

5.2 Leistungsumfang „Die Quelle in dir erwacht“

Die sechsmonatige Begleitung „Die Quelle in dir erwacht“ umfasst nach Massgabe der jeweiligen Angebotsbeschreibung insbesondere:

• zwei persönlich durchgeführte Gruppenhealings pro Monat via Zoom von jeweils ungefähr 45 bis 70 Minuten, abhängig vom jeweiligen Thema
• ein persönlich durchgeführtes Remotehealing pro Monat ohne erforderliche Bildschirmpräsenz
• einen Klarheitsraum in jedem zweiten Monat
• die Möglichkeit, persönliche Fragen und Anliegen für dafür vorgesehene Formate einzureichen
• regelmässige Feldimpulse und Einordnungen zur aktuellen Zeitqualität
• den Zugang zur geschützten Telegram-Gruppe während der Vertragsperiode
• ergänzende Aufzeichnungen zur Nachbereitung, soweit die Aufzeichnung des jeweiligen Formats vorgesehen und zulässig ist

Organisatorisch notwendige Terminverschiebungen oder Anpassungen einzelner Formate bleiben vorbehalten. Der für die Vertragsperiode vereinbarte Gesamtcharakter und Leistungsumfang der Begleitung bleiben dabei erhalten.

6. Einzelsitzungen und individuelle Termine

6.1 Allgemeine Terminregeln

Vereinbarte Einzelsitzungen sind verbindlich.

Eine einmalige Umbuchung ist bis spätestens 48 Stunden vor dem vereinbarten Termin kostenfrei möglich, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

Bei einer späteren Absage oder bei Nichterscheinen kann das vereinbarte Honorar vollständig geschuldet bleiben, da der Termin kurzfristig regelmässig nicht neu vergeben werden kann.

Kann der Termin aufgrund einer technischen Störung auf unserer Seite nicht durchgeführt werden, wird ein Ersatztermin angeboten.

Technische Störungen auf Seiten der Kundin oder des Kunden begründen grundsätzlich keinen Anspruch auf Rückerstattung. Wir bemühen uns jedoch im Einzelfall um eine angemessene Lösung.

6.2 Einzelsitzungen im Paket mit 1:1-Begleitung

Das Paket „Die Quelle in dir erwacht“ mit persönlicher 1:1-Begleitung umfasst innerhalb jeder sechsmonatigen Vertragsperiode drei persönliche Einzelsitzungen mit Tatjana Garcia von jeweils 30 Minuten. Grundsätzlich ist eine Einzelsitzung in jedem zweiten Monat der Vertragsperiode vorgesehen. Die konkreten Termine werden individuell vereinbart.

Die drei Einzelsitzungen müssen innerhalb der jeweiligen sechsmonatigen Vertragsperiode wahrgenommen werden. Nicht genutzte Sitzungen verfallen grundsätzlich mit Ablauf dieser Vertragsperiode und werden weder ausgezahlt noch automatisch in eine folgende Vertragsperiode übertragen, sofern ihre Nichtdurchführung nicht von der Anbieterin zu vertreten ist.

Bei einer nach diesen AGB rechtzeitig erklärten Umbuchung bemühen wir uns um einen Ersatztermin innerhalb derselben Vertragsperiode. Eine Übertragung in eine spätere Vertragsperiode bedarf einer ausdrücklichen individuellen Vereinbarung in Textform.

7. Sechsmonatige Begleitung „Die Quelle in dir erwacht“

7.1 Vertragsbeginn und Laufzeit

Die Begleitung beginnt mit der Buchungsbestätigung oder mit dem im Angebot ausdrücklich genannten Starttermin.

Die Vertragslaufzeit beträgt jeweils sechs Monate.

Die reguläre Begleitung kann entsprechend dem gebuchten Angebot durch monatliche Zahlungen oder durch eine Einmalzahlung für die gesamte Vertragsperiode bezahlt werden. Die gewählte Zahlungsweise verändert die sechsmonatige Vertragslaufzeit nicht und begründet insbesondere keinen monatlich kündbaren Vertrag.

7.2 Automatische Verlängerung

Nach Ablauf der jeweiligen sechsmonatigen Vertragsperiode verlängert sich die gebuchte Begleitung automatisch um weitere sechs Monate, sofern sie nicht fristgerecht gekündigt wird.

Dies gilt sowohl für die reguläre Begleitung als auch für das Paket mit drei persönlichen 1:1-Sitzungen. Mit jeder Verlängerung des Pakets mit 1:1-Begleitung werden für die neue Vertragsperiode erneut drei Einzelsitzungen von jeweils 30 Minuten vereinbart und der für die neue Vertragsperiode geltende Paketpreis wird erneut geschuldet.

7.3 Ordentliche Kündigung

Die Begleitung kann jeweils zum Ende der laufenden sechsmonatigen Vertragsperiode gekündigt werden.

Die Kündigung muss spätestens vier Wochen vor Ablauf der aktuellen Vertragsperiode bei uns eingehen.

Die Kündigung kann in Textform per E-Mail an finanzen@tatjanagarcia.com oder per Brief erklärt werden.

Geht eine ordentliche Kündigung nach Ablauf der Kündigungsfrist ein, wird sie grundsätzlich zum Ende der darauffolgenden Vertragsperiode wirksam.

Die Kündigung beendet das gesamte gebuchte Begleitmodell zum Ende der massgeblichen Vertragsperiode. Die im Paket enthaltenen 1:1-Sitzungen können während einer laufenden Vertragsperiode nicht separat gekündigt oder aus dem Paket herausgelöst werden.

7.4 Zahlungen und Zugang

Bis zum Wirksamwerden der Kündigung bleiben die vereinbarten Zahlungen geschuldet.

Der Zugang zu den vereinbarten Leistungen der Begleitung bleibt bis zum Vertragsende bestehen.

Bei einer ordentlichen Kündigung besteht kein Anspruch auf eine anteilige Rückerstattung für die laufende Vertragsperiode. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.

7.5 Ausserordentliche Kündigung

Das Recht beider Parteien zur ausserordentlichen Beendigung aus einem wichtigen Grund bleibt vorbehalten.

7.6 Preisänderungen

Preisänderungen gelten nur für zukünftige Vertragsperioden.

Über eine Preisänderung informieren wir grundsätzlich mindestens sechs Wochen vor Beginn der nächsten Vertragsperiode.

Änderungen aufgrund gesetzlich veränderter Steuern oder Abgaben können ab dem Zeitpunkt der gesetzlichen Verpflichtung berücksichtigt werden.

7.7 Wechsel des Begleitmodells

Ein Wechsel zwischen der regulären Begleitung und dem Paket mit 1:1-Sitzungen kann nach individueller Vereinbarung grundsätzlich zum Beginn der nächsten sechsmonatigen Vertragsperiode erfolgen. Das Paket mit 1:1-Sitzungen ist von verfügbaren Plätzen abhängig. Ein Anspruch auf ein bestimmtes Begleitmodell oder einen bestimmten Wechselzeitpunkt besteht nicht.

8. Widerruf, digitale Inhalte und Nutzungsrecht

8.1 Schweiz

Das Schweizer Recht sieht bei gewöhnlichen Onlineabschlüssen grundsätzlich kein allgemeines gesetzliches Widerrufs- oder Rücktrittsrecht vor.

Ein freiwilliges Widerrufs-, Rückgabe- oder Stornierungsrecht besteht nur, wenn es beim jeweiligen Angebot ausdrücklich zugesagt wurde.

8.2 Zwingend anwendbares ausländisches Recht

Soweit einer Kundin oder einem Kunden aufgrund zwingend anwendbarer gesetzlicher Bestimmungen ein Widerrufsrecht zusteht, bleiben diese Rechte unberührt.

Weitere Informationen sind in unserer Widerrufsbelehrung aufgeführt.

Ein bestehendes Widerrufsrecht kann über unsere elektronische Widerrufsfunktion ausgeübt werden. Die Möglichkeit einer Erklärung per E-Mail oder Brief bleibt bestehen.

8.3 Digitale Inhalte

Mit dem Erwerb digitaler Inhalte erhält die Kundin oder der Kunde ein einfaches, persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht für den vereinbarten privaten Gebrauch.

Die Zugangsdauer richtet sich nach dem jeweiligen Angebot. Ist keine dauerhafte Nutzung zugesagt, besteht der Zugang nur während des ausdrücklich angegebenen Zeitraums.

Zwingende gesetzliche Rechte bei mangelhaften oder nicht vertragsgemäss bereitgestellten Inhalten bleiben unberührt.

9. Beendigung durch die Anbieterin

Wir können die Zusammenarbeit aus wichtigem Grund beenden. Ein wichtiger Grund kann insbesondere vorliegen bei:

• erheblichem oder wiederholtem Zahlungsverzug
• schwerwiegenden Verletzungen der Community-Regeln
• Weitergabe geschützter oder vertraulicher Inhalte
• nachhaltiger Störung des Gruppenprozesses
• unzumutbarem Verhalten gegenüber anderen Teilnehmenden oder dem Team

Vor einer Beendigung wird grundsätzlich eine angemessene Verwarnung oder Gelegenheit zur Klärung eingeräumt, sofern dies nach Art und Schwere des Vorfalls zumutbar ist.

Bereits bezahlte Beträge für noch nicht erbrachte zukünftige Leistungen werden bei einer von uns zu vertretenden Beendigung angemessen berücksichtigt. Offene Beträge für bereits erbrachte Leistungen bleiben geschuldet.

10. Aufzeichnungen, Privatsphäre und Persönlichkeitsrechte

Gruppensessions können aufgezeichnet und ausschliesslich den dazu berechtigten Teilnehmenden zur Verfügung gestellt werden.

Im Rahmen der sechsmonatigen Begleitung bereitgestellte Aufzeichnungen dienen ausschliesslich der ergänzenden Nachbereitung der persönlich durchgeführten Begleitung. Sie begründen keinen Anspruch auf dauerhaften Zugang und stellen keinen eigenständigen automatisierten Selbstlernkurs dar. Die Zugangsdauer richtet sich nach dem gebuchten Angebot.

Die Teilnahme an den beiden monatlichen Gruppenhealings erfolgt zeitgleich via Zoom mit Bildschirmpräsenz. Soweit beim jeweiligen Termin nichts anderes ausdrücklich angekündigt wird, bleibt das Einschalten von Kamera und Mikrofon freiwillig. Das monatliche Remotehealing findet ohne erforderliche Bildschirm- oder Zoom-Präsenz statt.

Persönliche Aussagen, Bilder, Stimmen und Informationen anderer Teilnehmender sind vertraulich zu behandeln.

Eine Veröffentlichung, Weitergabe oder externe Nutzung von Aufzeichnungen oder Ausschnitten ist ohne vorherige ausdrückliche Zustimmung untersagt.

11. Urheberrecht und Nutzungsrechte

Sämtliche von uns bereitgestellten Inhalte und Materialien sind urheberrechtlich oder anderweitig rechtlich geschützt.

Die Kundin oder der Kunde erhält ausschliesslich ein persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht im vertraglich vereinbarten Umfang.

Ohne unsere vorherige ausdrückliche Zustimmung sind insbesondere untersagt:

• Weitergabe an andere Personen
• Veröffentlichung oder öffentliche Vorführung
• Weiterverkauf oder gewerbliche Nutzung
• Bearbeitung und Verbreitung abgeleiteter Materialien
• Upload auf fremde Plattformen oder Cloud-Dienste
• Nutzung zum Training oder zur Auswertung durch KI-Systeme

11.1 Lokale Transkription

Eine ausschliesslich lokale und offline durchgeführte Transkription eigener Inhalte kann für den persönlichen Eigengebrauch zulässig sein, sofern keine Beiträge anderer Teilnehmender verarbeitet, veröffentlicht oder weitergegeben werden.

Der Upload unserer Aufzeichnungen oder Materialien in externe KI-, Transkriptions- oder Analysedienste ist ohne unsere vorherige Zustimmung untersagt.

12. Community-Regeln

Innerhalb unserer Gruppen und Mitgliederbereiche erwarten wir einen respektvollen und wertschätzenden Umgang.

Insbesondere gelten folgende Regeln:

• Vertraulichkeit persönlicher Informationen
• keine Weitergabe von Aussagen oder Materialien anderer Personen
• keine heimlichen Aufzeichnungen
• keine beleidigenden, diskriminierenden oder bedrohenden Inhalte
• keine medizinischen Diagnosen gegenüber anderen Teilnehmenden

Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstössen können Zugänge eingeschränkt oder die Zusammenarbeit beendet werden.

13. Gesundheits- und Ergebnis-Hinweis

Unsere Angebote dienen der persönlichen Entwicklung, dem Mentoring, der Bewusstseinsarbeit und der energetischen Begleitung.

Wir stellen keine medizinischen oder psychologischen Diagnosen und geben keine Heil-, Erfolgs-, Einkommens- oder Ergebnisversprechen.

Unsere Leistungen ersetzen keine ärztliche, psychotherapeutische, psychiatrische oder sonstige fachliche Behandlung.

Bei akuten oder anhaltenden gesundheitlichen oder psychischen Beschwerden ist geeignete fachliche Unterstützung in Anspruch zu nehmen.

Jede teilnehmende Person bleibt für ihre Entscheidungen, Handlungen und die Inanspruchnahme medizinischer oder psychologischer Unterstützung selbst verantwortlich.

14. Technik, Verfügbarkeit und Mitwirkung

Für die Teilnahme an Onlineangeboten ist eine geeignete technische Ausstattung sowie eine ausreichend stabile Internetverbindung erforderlich.

Für die Gruppenhealings und weitere angekündigte gemeinsame Räume wird Zoom benötigt. Für die geschützte Gruppe wird Telegram benötigt. Die teilnehmende Person ist für die Installation, Aktualisierung und Funktionsfähigkeit der erforderlichen Anwendungen auf ihrem Endgerät verantwortlich.

Für das monatliche Remotehealing ist keine aktive Online-, Zoom- oder Bildschirmpräsenz erforderlich.

Kurzzeitige Einschränkungen aufgrund von Wartungsarbeiten, Software-Updates, technischen Störungen oder Ausfällen externer Anbieter können nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Wir bemühen uns, erhebliche Störungen zeitnah zu beheben und über wesentliche Änderungen zu informieren.

Die teilnehmende Person sorgt nach Möglichkeit für eine ruhige Umgebung, rechtzeitige Anmeldung und die Funktionsfähigkeit ihres Endgeräts.

15. Höhere Gewalt und organisatorische Änderungen

Bei Ereignissen ausserhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs dürfen Termine verschoben, Formate angepasst oder Veranstaltungen abgesagt werden.

Dazu gehören insbesondere schwere Erkrankung, behördliche Massnahmen, Naturereignisse, Ausfälle wichtiger Infrastruktur oder vergleichbare aussergewöhnliche Umstände.

Bei einer Verschiebung wird grundsätzlich ein Ersatztermin oder eine gleichwertige alternative Durchführung angeboten.

Wird eine Leistung endgültig abgesagt und keine gleichwertige Ersatzleistung angeboten, werden bereits bezahlte Beträge für den nicht erbrachten Leistungsanteil erstattet oder nach Vereinbarung gutgeschrieben.

Wir können Angebote bei Nichterreichen einer angekündigten Mindestteilnehmerzahl verschieben oder absagen.

16. Haftung

Wir haften im Rahmen der zwingenden gesetzlichen Bestimmungen.

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden, Folgeschäden und entgangenen Gewinn ausgeschlossen.

Haftungsausschlüsse gelten nicht für vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden sowie nicht in Fällen, in denen ein Ausschluss gesetzlich unzulässig ist.

Wir übernehmen keine Haftung für Entscheidungen oder Handlungen, die Teilnehmende auf Grundlage ihrer individuellen Interpretation unserer Inhalte treffen.

Für die Verfügbarkeit, Sicherheit und Funktionsweise externer Plattformen oder Zahlungsdienstleister haften wir nur, soweit uns ein eigenes Verschulden trifft.

17. Datenschutz

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten gilt unsere Datenschutzerklärung in der jeweils gültigen Fassung.

Zur Vertragserfüllung können insbesondere Zahlungsdienstleister, Videokonferenzdienste, Hostinganbieter, E-Mail-Dienste und weitere technische Dienstleister eingesetzt werden.

18. Änderungen der AGB

Für neue Buchungen gilt die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses bereitgestellte Fassung dieser AGB.

Neue Begleitmodelle, insbesondere das Paket mit drei persönlichen 1:1-Sitzungen, gelten für bestehende Vertragsverhältnisse nur, wenn sie ausdrücklich gebucht oder ein Wechsel in Textform vereinbart wurde.

Änderungen für laufende Verträge sind nur zulässig, soweit ein sachlicher Grund besteht und die Kundin oder der Kunde dadurch nicht unangemessen benachteiligt wird.

Sachliche Gründe können insbesondere gesetzliche Änderungen, behördliche Anforderungen, technische Anpassungen oder notwendige organisatorische Weiterentwicklungen sein.

Über wesentliche Änderungen laufender Vertragsverhältnisse informieren wir rechtzeitig in Textform.

Änderungen wesentlicher Hauptleistungspflichten oder des vereinbarten Preises bedürfen einer gesonderten vertraglichen Grundlage oder Zustimmung, sofern sie nicht bereits eindeutig im Vertrag vorgesehen oder gesetzlich erforderlich sind.

19. Schlussbestimmungen

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen grundsätzlich unberührt.

An die Stelle einer unwirksamen Bestimmung treten die anwendbaren gesetzlichen Vorschriften.

Individuelle Vereinbarungen gehen diesen AGB vor.

Vertragliche Mitteilungen können in Textform erfolgen. Dazu gehört insbesondere die Kommunikation per E-Mail.

20. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen, soweit keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen.

Für geschäftliche Kundinnen und Kunden sowie in Fällen, in denen eine Gerichtsstandsvereinbarung gesetzlich zulässig ist, gilt Mörschwil im Kanton St. Gallen als Gerichtsstand.

Zwingende Gerichtsstände, insbesondere die gesetzlichen Gerichtsstände für Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben ausdrücklich unberührt.